Tsuruko Aoyama

Tsuruko é a irmã mais velha de Motoko e a que atualmente está encarregada de manter a tradição da família Shinmeiryuu. Ela não está ativa na administração da escola, tendo abandonado a vida de espadachim pelo casamento, e é seu dever entregar a escola para os cuidados de Motoko quando chegar a hora. Embora Motoko tenha vivido com medo de Tsuruko por anos, Tsuruko tem os melhores interesses de Motoko em seu coração e seu único desejo verdadeiro é que sua irmã seja feliz em qualquer caminho que escolher seguir. Infelizmente, ela tem o hábito de tentar matar sua irmã quando ela mente para ela (quando tentou levar Motoko de volta a Kyoto e, para evitar isso, fingiu estar noiva de Keitaro) ou não lhe conta todos os detalhes de uma situação (quando Motoko omitiu que foi reprovada no exame de admissão da Todai). Como sua irmã, suas técnicas com a espada são centradas na destruição do mal, usando ataques de ki com suas lâminas, alguns deles ferindo apenas seres malignos, mas na maioria das vezes cortando rochas, pessoas ou objetos maiores. Em Mahou Sensei Negima!, foi revelado que Tsuruko foi quem ensinou Setsuna e Tsukuyomi a esgrima Shinmei-ryu.