Love Hina: Motoko no Sentaku, Koi ka Ken... "Naku na"

Sinopse

Do nada, a irmã de Motoko, Tsuroko, aparece e está pronta para passar o dojo. No entanto, Motoko ainda não é tão forte quanto a irmã, e quando Tsuroko descobre isso, ela dá um ultimato a Motoko: Motoko deve vencer sua irmã ou se casar com Keitaro! À medida que a competição entre irmãs se intensifica, Motoko se vê desenvolvendo suas habilidades de combate e desafiando suas próprias limitações. Enquanto isso, a presença de Keitaro complica ainda mais as coisas, pois ele se torna uma fonte de motivação e, ao mesmo tempo, de distração para Motoko. Em meio a treinos intensos e rivalidades familiares, Motoko terá que decidir o que realmente quer: o título de campeã ou seguir seu coração.