Sobre
O personagem principal de DUAL!, Kazuki é considerado um pária por seus colegas de classe porque ele periodicamente tem visões de robôs gigantes lutando na cidade. Depois de ser acidentalmente enviado para o mundo paralelo por Ken e Mitsuki Sanada, Kazuki descobre que é o único homem que pode controlar os mechas. Por causa de sua habilidade incrível de pilotagem, ele é convocado para a Força de Defesa da Terra e se torna o novo piloto do robô branco Core Robot. Sua história de disfarce na escola é que ele é o irmão mais novo de Mitsuki, o que traz bastante problemas para Kazuki. Curiosamente, não há uma versão alternativa de Kazuki Yotsuga neste mundo. Mais tarde na série, Kazuki desperta inconscientemente um dos mechas alienígenas originais, um robô chamado Zinv. É revelado que Zinv é o contraparte de Kazuki no mundo paralelo. Kazuki é o protagonista estereotípico de animes de harem: um cara tímido, quieto e desajeitado, possuindo incrível poder de combate e carisma ilógico. Como de costume, ele atrai um grupo de mulheres bonitas. Quando Zinv é destruído, o desejo de Kazuki de manter o grupo unido resulta na criação de um terceiro mundo possível, onde elementos dos universos paralelos são combinados. Curiosamente, no mundo de Tenchi Muyo!, Kazuki Yotsuga é o nome do bisavô de Tenchi.
Ryla
Mena Fitzgerald
Alice Sharome
Naoya Shiozaki
Ayuko Rara
Hiroshi Rara
Akane Yamano
D
Mitsuki Sanada
Ken Sanada
