Kanaka

O bastão de inteligência artificial que Fumika carrega se chama Kanaka no anime e Mayama nos light novels, e são drasticamente diferentes entre os dois meios. A função do bastão é ajudar a portadora de shigofumi, mantendo o controle dos remetentes, destinatários, da área de entrega e complementando outras tarefas usuais. A portadora pode dar ao bastão um código numérico referente a um programa que pode ser ativado e ajudar ainda mais a portadora, como torná-la invisível, ou suplementar penas brancas em suas costas para permitir que ela voasse, embora haja limites de tempo para esses programas. Os bastões têm suas próprias personalidades e têm a capacidade de levitar. No anime, o bastão de Fumika, Kanaka, tem uma voz feminina e uma personalidade alta e extrovertida, que contrasta diretamente com a disposição geralmente placida de Fumika. Kanaka frequentemente dá sua opinião a Fumika sobre assuntos referentes a quem ela está entregando a carta, embora Fumika siga seu negócio normalmente de qualquer maneira. Apesar de tecnicamente não estar viva, Kanaka ainda insiste que "ela" seja referida como uma pessoa, ou em termos do que uma pessoa faria, como enquanto levita ou regenera, o que ela chama de "ficar em pé" e "dormir", respectivamente. Kanaka tende a cometer erros enquanto está no trabalho, como deslocar cartas. Nos light novels, Mayama, como o bastão é chamado, tem a voz de um menino jovem, embora ainda desempenhe a mesma função de apoiar Fumika em suas entregas. "Ele" sempre fala de maneira condescendente com Fumika e prova que ela está errada em certas situações. Ele nunca conseguiu vencer Fumika no shogi, embora ainda possa fazer coisas que ela não consegue, como ler idiomas estrangeiros.