Grantaire

Grantaire

グランテール
R (Grantaire = grand R = Capital R)

Sobre

Grantaire era um homem que tomava cuidado para não acreditar em nada. Ele era, além disso, um dos alunos que mais aprenderam durante seu curso em Paris; ...[ele] conhecia os melhores lugares para tudo; além do mais, sabia boxe, tênis, algumas danças e era um profundo jogador de porrete. Um grande bebedor, por sinal. Ele era terrivelmente feio; a mais bela amarradora de sapatos daquela época, Irma Boissy, revoltada com sua feiura, pronunciou esta frase: "Grantaire é impossível", mas a vaidade de Grantaire não ficou desconcertada. Ele olhava carinhosamente e fixamente para cada mulher, parecendo dizer de todas elas: "se eu apenas quisesse" e tentando fazer seus companheiros acreditarem que ele era em geral requisitado. Todas essas palavras: direitos do povo, direitos do homem, contrato social, Revolução Francesa, república, democracia, humanidade, civilização, religião, progresso, eram, para Grantaire, quase sem significado. Ele sorriu para elas. O ceticismo... não deixou uma ideia inteira em sua mente. Ele vivia na ironia. Este era seu axioma: Há apenas uma certeza, meu copo cheio. Ele zombava de toda devoção, em todas as circunstâncias... Ele disse sobre a cruz: "Há um patíbulo que fez sucesso." Um nômade, um jogador, um libertino, e frequentemente bêbado... Mesmo assim, esse cético tinha um fanatismo. Esse fanatismo não era uma ideia, nem um dogma, nem uma arte, nem uma ciência; era um homem: Enjolras. ...Grantaire, um verdadeiro satélite de Enjolras, vivia nesse círculo de jovens; ele habitava nele; ele só se divertia ali; ele os seguia aonde quer que fossem. Seu deleite era ver essas formas indo e vindo nas fumaças do vinho. Ele era tolerado por seu bom humor.