Aggressive Retsuko (ONA) 3rd Season

Sinopse

Após uma separação emocional com seu namorado, a panda-vermelha Retsuko se fecha para a ideia de se apaixonar novamente—bem, com uma pessoa de verdade, de qualquer forma. Retirando-se para o mundo da realidade virtual, seu namorado virtual a enche de elogios e aparece com roupas fofas, embora por um preço. Enquanto se esforça para encontrar outras maneiras de ganhar dinheiro, Retsuko se vê em mais uma situação financeira complicada após colidir acidentalmente com uma van estacionada usando um veículo de aluguel. O dono da van, um guepardo carrancudo chamado Hyoudou, a recruta como contadora de um grupo de ídolos underground que ele gerencia. Retsuko logo começa a sucumbir à pressão do novo emprego, o que resulta em muita inspiração para suas próximas sessões de desabafo em metal extremo. No meio de tudo isso, Retsuko começa a se perguntar se realmente deseja uma vida sem cor e desinteressante, ou se há algo além de sua mesa de escritório esperando por ela. Será que Retsuko finalmente conseguirá se sair bem, tanto no amor quanto no trabalho? Ou será que ela será mais uma vez convencida de que a vida monótona e estéril em seu ambiente de escritório é a que deve levar?