Para os alunos da Escola Karai High, Nanako Yukishiro é uma adolescente bonita, calma e fofa de 16 anos. No entanto, Nanako não é uma garota comum, pois ela não consegue falar! Em vez disso, Nanako se comunica através de senryuus - poemas de 17 sílabas.

Eiji Busujima, de 16 anos, costumava ser um delinquente em seus anos de escola média. No entanto, ele mudou de rumo devido ao seu novo amor pelo senryuu. Apesar de sua aparência ameaçadora, Eiji se dá bem com Nanako como um colega membro do Clube de Literatura.

Mesmo que Nanako seja muda, o adorável par não tem problema em se comunicar um com o outro. Senryuu Shoujo é uma história leve e relaxante sobre a vida diária de dois adolescentes.